您现在所在的位置: 首页 > 党群工作 > 正文
青年论坛新突破,全程用英文交流
——全国老龄办团员青年与美国Loyola大学师生座谈
来源:  全国老龄办团委   作者:    时间:  2010-06-07   点击:  2008 次
【字号   】 【背景色
【打印】 【关闭

 

 

  2010年5月19日下午2点,全国老龄办直属机关团委组织了题为“中美老龄问题研讨”的青年论坛。此次论坛采用英文形式,不设全程翻译。全国老龄办主任助理肖才伟、政研部副主任党俊武、中国老龄科研中心副主任郭平,美国芝加哥Loyola大学社会工作学院交流师生一行12人,以及机关和直属单位的30余位青年干部参加了座谈会。

  作为中方主讲人,肖才伟主任助理首先向外方简要介绍了我国的人口老龄化状况和老龄工作情况,以及我国应对人口老龄化的长期战略。然后,从我国老年人口结构、老年人口发展趋势、家庭结构变化、世界各国老龄化程度、老年人口发展趋势等入手,向外方介绍了我国人口老龄化的基本状况;同时还介绍了我国的老龄工作机制、老龄政策以及应对老龄化战略研究的基本状况。内容概括全面,条理清晰,引起了外方的浓厚兴趣,外方就我国“老年人口”的概念、有关人口老龄化的研究机构、老龄委的成员单位构成、老年人参加体育锻炼的激励机制、有关人口老龄化研究的数据收集等感兴趣的话题进行了提问。

  随后,Loyola大学社会工作学院Philip Young P. Hong博士发言,他介绍了美国的人口年龄结构及其发展趋势、社会保障、医疗保障以及美国的人口老龄化挑战等内容。Hong博士特别提到了老年人的年龄歧视问题、虐待老年人问题、阿尔茨海默病,以及由子女照料父母引发的社会问题等全美公众所关注的几个有关老年人的问题。在谈到社会保障的时候,Daniel Lee教授还以自己为例,举例说明了美国中产阶级老年人的收入状况和开支状况。我方青年代表就自己感兴趣的方面提出问题,Loyola大学社会工作学院的师生纷纷结合自身情况对美国老年人生活状况等做了说明。
   座谈会在友好、热烈的气氛中进行了两个半小时。双方青年积极互动,就各自感兴趣的话题进行了深入的交流,大家都获益匪浅。
   最后,肖才伟主任助理代表全国老龄办,向美国芝加哥Loyola大学和对外经贸大学北京中国学中心分别赠送了《中国人口老龄化研究论文集》。
   这次“青年论坛”是在原有基础上寻求的一次新突破,从主讲到提问大家都用英文进行交流,只对关键词句做了翻译,与会青年纷纷表示,这种形式既锻炼了大家的英语能力,又开拓了视野、增长了知识,希望团委以后多组织此类的交流活动,丰富大家的业余生活。

责任编辑:戈丽娜